历史真相还是永远在人心

喜欢古典中国戏剧的读者可能会留意到《赵氏孤儿》这套京剧或电影。

《赵氏孤儿》描述2500年前的中国春秋时代，晋国大将军屠岸贾诛杀了贵族赵氏一族三百多人。为了给赵家留下后代，一个刚生下的男婴被带走了。然而，屠岸贾发现赵家有婴儿被人带走后，马上下令封锁全城及开始搜杀半岁以下的婴儿。

为了拯救全城无辜的婴儿和赵氏孤儿，赵家的朋友程婴与公孙杵臼商议，决定将自己的独子冒充为赵氏孤儿。最终程婴出面自首，公孙杵臼承担隐藏赵氏孤儿的罪名，让屠岸贾摔死假赵氏孤儿来达到他斩草除根的目的。

15年后，当真赵氏孤儿长大后，程婴告知真相及身世，赵氏孤儿为自己家族报了仇，也改名为赵武。

赵氏孤儿这段历史最早的记载出现在《左传》，后来西汉的司马迁编入《史记·赵世家》。宋朝时期，因为赵氏是大宋国姓，皇帝为了褒扬程婴及公孙杵臼保全有功，在山西找到两人的坟墓，下诏为他们封侯立祠，往后更有赵武、程婴及公孙杵臼的“三义墓”，《赵氏孤儿》就逐渐成为历代封建帝王所要推崇的道具了。

元朝时期，《赵氏孤儿》被编成戏剧，成了家谕户晓的故事。1731年，天主教神父将剧本翻译成法语版本，法国思想家及文学家伏尔泰以后也根据这个故事创作了《中国孤儿》（L'Orphelin de la Chine: la morale de Confucius en cinq actes）。

然而，经过历史家、戏剧家、文学家、政客几百年来的创意、改编及诠释后，人们都开始觉得《赵氏孤儿》只是鼓吹忠义、节操和道德的虚构故事。清朝著名的文学家和史学家赵翼就在他的《侅余丛考》里直言：““屠岸贾之事，出于无稽，而迂之于采遮，荒诞不足凭也。”

随着时代的变迁，越来越多现代人喜欢以本身所处于的时代价值观来评价历史，搜杀全城半岁以下的婴儿，如此残忍不人道的手段，可能吗？所以，人们质疑了《赵氏孤儿》的真实性。

直到1988年，山西热电厂扩建时，考古学家找到了赵鞅的墓，挖到了刻着祖谱的竹简和陶片，知道赵鞅是赵武的孙子，才证实了《赵氏孤儿》的真实性。可是，这不代表戏剧所描述的细节是真实的。在陈凯歌导演的《赵氏孤儿》电影里，赵武最终一剑结束了屠岸贾的性命。可是事实上，根据《史记》记载，经过晋国大臣韩厥说情，晋景公恢复赵武贵族的地位，灭了屠岸贾一族。

1997年，好莱坞导演詹姆斯·卡麦隆(James Cameron)拍摄《铁达尼号》，这部电影中，就被发现和历史事实不符的情节。在戏中，大副威廉·默多克接受富商的贿赂，开枪打死三等舱的乘客，并最后开枪自杀。事实上，默多克在整个灾难过程中，都是尽了他的责任，全力营救船上的搭客，最终自己溺水而亡。《铁达尼号》歪曲的剧情，引起了他的家乡苏格兰的人民愤怒，逼使《铁达尼号》发行公司公开道歉。在苏格兰以外的观众，可曾知道《铁达尼号》里的谎言？

戏剧无限的创意，原来可以如此轻易地歪曲历史，而且传播到全世界，千百年来影响人们的观点。

各位读者，和历史事实不符的戏剧，国内外多的是。《王者之风》片中许多创意的细节，基本上都是要煽动观众的情绪。在民智较高的国家里，这类电影往往都是被人嗤之以鼻。

陈凯歌导演在《赵氏孤儿》一片的创意，影响不了与剧情相差2500年的社会，毕竟中国已经不是春秋战国时代。然而，在这块还有许多无知愚民的土地上，《王者之风》里边煽情的片段，就是那些种族极端主义者所要鼓吹的骗话。巫统各个领袖推销《王者之风》，其目的是司马昭之心，路人皆知。国阵里非巫裔政党对这部电影噤若寒蝉更让我们知道，国阵政府岂是一党独大，简直是一群种族主义者独大。

各位读者，只要我们罢看，只要我们向周围的马来朋友解释为什么我们拒绝观看这部电影，就算国阵在户外播映《王者之风》，历史真相还是永远在人心。